← Quran

Al-Fatihah

الفاتحة

Meccan · 7 verses · Translation: Marmaduke Pickthall

Arabic text: Uthmani script, verified against an independent source. NUR never alters the Quranic text.

  1. 1:1

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

    In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

  2. 1:2

    ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ

    Praise be to Allah, Lord of the Worlds

  3. 1:3

    ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

    The Beneficent, the Merciful

  4. 1:4

    مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ

    Master of the Day of Judgment

  5. 1:5

    إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ

    Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help

  6. 1:6

    ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ

    Show us the straight path

  7. 1:7

    صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ

    The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray